There are a lot of numbers to keep track of in this business and a lot of real estate accounting software out there. We'll help you make sense of it all.